Technology-minded consumers are disrupting the hotel F&B market. Guests expect immediate access to unique dining options, and smartphones are providing that convenient access to nearby restaurants, whether those venues are on the hotel property or not.